Hele, já vůbec neumím anglicky - takže mám houbeles právo, co říkat. Ale nedá mi to se nezeptat, jesli by ten název povídky nebyl lepší ve verzi "Poprvé je to nejhorší" nebo dokonce "Poprvé to bývá nejhorší" - Něco, co se v češtině používá. / Ale možná máš dobré důvody pro to, aby to bylo tak, jak jsi to přeložila ty. Takže v tom případě mě ignoruj. Sorry. Omlouvám se, že jsem taková šťoura. i